A volar con Aladd�n

Aladdín, la película animada de Disney, se robó el corazón del público por su historia y su música en 1992. Ahora, este cuento regresa a la pantalla grande como un remake en live action, pero su gran reto es impactar a las nuevas generaciones.

Guy Ritchie es el director que tiene a su cargo esa titánica tarea y apostó por incluir en la clásica historia, temáticas actuales, entre ellas el empoderamiento femenino, una renovada banda sonora y detalles distintos en algunos personajes.

Aladdín se estrena hoy en México y en el filme participan Naomi Scott, Mena Massoud, Will Smith, Marwan Kenzari, Billy Magnussen, Nasim Pedrad, Numan Acar, Navid Negahban y Kamil Lemieszewski.

La majestuosa película, llena de bailes, increíbles escenarios y entrañables personajes, cuenta la historia de Aladdín, un ingenioso joven que vive en una extrema pobreza y que sueña con casarse con la bella hija del sultán, la princesa Jasmín.

Mena Massoud está convencido de que mostrará otra faceta de Aladdín, y que las nuevas generaciones se identificarán con Jasmín. El actor originario de Egipto se encontraba en un tráiler, rodando otra cinta, cuando se enteró que lo eligieron como Aladdín. Confesó que gritó de la emoción y después tuvo que callar, pues nadie debía saber la noticia.

“Debo de confesar que esa película la vi desde los 2 años, y si cuento las veces, quizá serán como 25, pero el día que hice mi primera audición ya no la volví a ver, quise darle un panorama más amplio, me enfoqué a su historia, cómo se enamoraría, qué siente al darse cuenta que no es suficientemente valioso”, contó Mena Massoud.

“También tuve que prepararme en el canto, el baile e incluso me enseñaron a montar camellos”.

Aunque la historia original son dibujos animados, los actores tomaron con gran responsabilidad este live action, pues Aladdín forma parte de la memoria colectiva.

“A Guy Ritchie le gustó lo que hice desde la audición y seguí esa línea, les gustó mi personalidad y me dediqué a confiar en las decisiones de la producción”, añadió Mena.

Quien sentía temor de aceptar su personaje fue Will Smith, ya que el genio de la animación tuvo la voz y el carisma de Robin Williams, algo insustituible.

“Robin Williams bordó el papel y, cuando miras cosas así, tratas de encontrar qué harías de manera diferente. ¿Qué añadirías’”, contó Will Smith a Jimmy Fallon en The tonight show.

“Al principio no quería tocar nada. Luego pasé un tiempo dándole vueltas, hablé con los directores y, cuando estaba jugando con la música, llegué a Friend like me y añadí la percusión del Impeach the president, de The Honey Drippers”.

Smith rapeó y en general trató de dejar su huella en el Genio, pero respetando siempre el recuerdo de Williams.

Para Mena, Aladdín es una cinta que representa a todas las culturas del mundo.

“Me siento muy orgulloso de ser parte de esta historia, soy de Egipto, tengo raíces indias, mi mamá es de Holanda… Esta cinta representa a todo el mundo, creo que todos podrán sentirse identificados o reflejados en algún personaje”, explicó Mena.

Aunque el público conoce el desenlace de esta historia, el director se enfocó en dar variedad en el camino del personaje.

“Disney añade una brillante historia de Jasmín que aporta un toque moderno a la cinta en la que aparece una princesa que quiere gobernar Agrabah y que tiene que luchar desde su posición para conseguirlo”, expresó Smith al presentar la cinta en Londres.

Una de las canciones más poderosas será Speechless, que en español es “sin palabras”, es el tema que canta Jasmín como un símbolo del empoderamiento femenino al hablar sobre la independencia y el deseo de una sucesora inteligente y fuerte que quiere convertirse en sultana.

La pretensión del personaje interpretado por Scott se enmarca en un Agrabah multicultural, en palabras del director, puesto que se presenta como una ventana al mundo oriental en la que se pueden apreciar influencias árabes, indias o del sudeste asiático tanto en los colores o en el vestuario, así como en los sonidos.

“Creo que Aladdín representa un movimiento que ha surgido en Hollywood y que demuestra que cualquier grupo étnico puede liderar una película hasta la meta”, aseguró Mena.

LOS PERSONAJES

El genio - Will Smith

• Desde la cinta original, este genio es quien se lleva la película, es un ser azul y vive atrapado en una lámpara de aceite. Es exuberante, un poco engreído, pero tiene el gran poder de conceder deseos
• Aladdín le ayudará a conocer lo que es la amistad

Aladdín - Mena Massoud

• Él es joven, soñador y sabe que tiene un gran potencial para triunfar en la vida, pero hay un pequeño problema, es un joven de calle que a veces debe robar para comer. Cuando conoce al genio su vida cambiará para siempre

Jasmín - Naomi Scott

A comparación de la película animada, aquí Jasmín es una mujer empoderada, que además de su belleza es valiente, y aunque es hija del Sultán, desea conocer la vida más allá del palacio y tienen el don de escuchar a su pueblo

Jafar - Marwan Kenzari

• El villano de esta historia es astuto, poderoso y es el Visir del Sultán. Él no está de acuerdo con las decisiones del Sultán para su pueblo de Agrabah, así que planea quitarle el trono de la forma que sea necesaria

Una Mega producción

• Para que Aladdín pasara de los dibujos al live action, se invirtieron millones de dólares en la producción y estos son algunos ejemplos
• Se trabajó para crear 150 locaciones y la obra maestra es Agrabah, que lo construyeron en 15 semanas y medía lo mismo que dos campos de futbol
• La producción admitió que la secuencia más compleja es la del tema Príncipe Alí, donde hay 250 bailarines, 200 extras y a todos se les creó vestuario especial y único
• Cuando veas al camello de flores amarillas en escena, quizá lo mires diferente cuando conozcan que está hecho con 37 mil flores y se tardaron tres semanas en construirlo
• Su director de cámaras, Alan Stewart, pidió filmar con siete cámaras el tema Príncipe Alí para lograr captar toda la fastuosidad de la producción
• En el tema Un salto adelante, Stewart le colocó a Mena Massoud, una Go Pro en la cintura para que el público sintiera que corre y salta junto con Aladdín por techos y callejones
• Gracias al avance de la tecnología, Abu, el inseparable compañero de Aladdín se realizó al 100 por ciento de manera digital y se basaron en un mono capuchino

JJ/I