Algunos vecinos informaron a los elementos municipales que el hoy occiso era vecino de la colonia...
Señaló que con el comunismo se vienen males como la falta de la libertad, la economía se arruina, se empobrece a los pueblos y combate a la religi�...
El cuerpo de Tania Serratos fue localizado durante la mañana del sábado 20 de abril entre arbustos....
Hizo responsable a Óscar Murguía de cualquier agresión que pueda sufrir él....
Montalberti Serrano alertó que también se han incrementado los secuestros virtuales de los jóvenes de la comunidad universitaria a quienes han enco...
García Romero también mencionó que actualmente existen un aproximado de 2 mil 500 personas menstruantes que experimentan pobreza menstrual en las p...
Esta nueva ruta Guadalajara-Toronto será la segunda conexión directa con la que contará Guadalajara hacia Canadá...
México fue el sexto país más visitado en el mundo en 2022...
La NASA anunció la semana pasada la visita del funcionario estadounidense, quien busca alianzas para fortalecer la cooperación espacial...
Karen St. Germain, directora de la División de Ciencias de la Tierra en la NASA, ofreció detalles del ambicioso proyecto....
En cuanto a la ley de pensiones, consideró que es aberrante que el presidente López Obrador le mienta a los mexicanos...
AMLO afirmó que ha desplegado a la Guardia Nacional, que protege a la población civil ...
La experta recalcó que la variante 2.3.4.4b del virus "emergió en 2020, cruzó el Atlántico en 2021 hasta Norteamérica y en 2022 llegó a Sudamér...
El papa les habló de la urgencia de una "diplomacia de la cultura", alimentada "por el encuentro y la colaboración entre investigadores de todas las...
Jhon Murillo y el Atlas quieren amargarle el Clásico a Chivas....
Deco, Laporta y Xavi dieron detalles de la continuidad del proyecto....
Las escritoras Liliana Blum y Mariana Enríquez hablaron sobre su especialidad: la literatura de terror....
El productor y músico ya prepara nuevo trabajo con proyectos de su autoría....
La edición de este año presentará exposiciones, conciertos y más proyectos para el disfrute de los jaliscienses....
La cineasta mexicana deja atrás una larga e importante contribución en el cine documental....
Además de la Perla Tapatía, el músico visitará otras ciudades....
Descarado
El voto despojando afores
Ante la necesidad de crear un enlace entre personas sordas y oyentes, especialistas desarrollan una aplicación llamada Sign’n; la idea es facilitar la comunicación entre estos sectores de la población.
La creadora y miembro de la empresa emergente de Guadalajara, Briana Osorio Díaz, señaló que el propósito de la aplicación es aprovechar la tecnología de animación para mediar en lengua de señas las palabras de un usuario oyente.
“La idea es ser un puente para establecer de manera más sencilla comunicación entre una persona oyente y una sorda, cuando el oyente no sabe lengua de señas”, abundó.
“Lo que hace la herramienta es que a través de un personaje animado le hablas y él se encarga de decirte en lengua de señas el mensaje oral o escrito que tú le dictaste”, describió Osorio Díaz a la Agencia Informativa del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).
Añadió que la plataforma fue creada ante la curiosidad de conocer cómo se comunican las personas sordas.
Sin embargo, también se observó el problema que enfrentan las personas con discapacidad auditiva en el país, donde 2.4 millones de personas viven en estas condiciones, según el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi).
La herramienta contará con una interfaz que reconocerá texto y audio; una vez que se reúna la información ingresada, interpretará el diálogo y lo traducirá en la lengua de señas mexicana, que será visualizado en la pantalla de los dispositivos gracias a un avatar que será el encargado de compartir el mensaje.
El encargado del área de producción visual, Andrés Satín Godoy, manifestó que esta plataforma usa tecnología de captura de movimientos, una técnica que se utiliza en videojuegos y a través de la cual se busca almacenar las expresiones de la lengua de señas mexicana que se utilizarán para facilitar el diálogo.
“Consiste en colocar marcadores para la captura de movimiento; en este caso, a Ariel Martínez, nuestro experto en lengua de señas mexicana, se le pusieron los marcadores. Ya se capturó el movimiento, hay un proceso de limpiado y ese movimiento se le pasará a nuestro avatar”, especificó.
Osorio Díaz aseguró que después de acercarse a comunidades de gente sorda entendió que la comunicación depende de ambas personas y la responsabilidad no debía centrarse en la discapacidad auditiva, sino en esfuerzos para promover maneras para que los oyentes pudieran entablar diálogo con los sordos.
“No es que vivan con una discapacidad, es que viven con un sistema de comunicación que casi nadie conoce”, puntualizó.
Sign’n es una herramienta que se pensó desde 2016 y que no desplazará a los intérpretes de la lengua de señas mexicana, sino que puede ser una alternativa y un complemento para aquellas personas sordas que no tengan acceso a uno o para personas oyentes que deseen expandir su conocimiento en este método de comunicación.
Esta empresa social también contempla ofrecer un servicio para páginas web para que estas sean inclusivas con las personas sordas.
CIFRA
2.4 millones de personas tienen alguna discapacidad auditiva (Inegi)
_______
“No es que vivan con una discapacidad, es que viven con un sistema de comunicación que casi nadie conoce” Andrés Satín Godoy, producción visual
“La idea es ser un puente para establecer de manera más sencilla comunicación entre una persona oyente y una sorda, cuando el oyente no sabe lengua de señas” Briana Osorio Díaz, creadora de la app
JJ/I