INICIO > ARTE
A-  | A  | A+

Temporada de obra por las desapariciones forzadas

Propuesta. La adaptación a México tiene que ver específicamente con las desapariciones forzadas en el país, una problemática que incrementa sus cifras de manera escandalosa cada día. (Foto: Cortesía)

Este fin de semana comenzará en el Teatro Jaime Torres Bodet una corta temporada de la obra Un ocaso frente al Río México, una adaptación al texto del autor colombiano Carlos Moisés Ballesteros por la compañía Cultura Mercadológica.

Así lo comentó en entrevista Manuel Mendoza, quien señaló que la compañía conoció la obra en una de sus giras a festivales internacionales.

Si bien la obra aborda el tema de las desapariciones forzadas es un texto colombiano, donde se habla de la guerrilla provocada por el narco en la selva de la frontera con Venezuela, la adaptación a México tiene que ver específicamente con las desapariciones forzadas en el país, una problemática que incrementa sus cifras de manera escandalosa cada día.

“Cuando leímos el texto nos conmovió que la realidad que están contando es muy similar a lo que estamos viviendo en México, independientemente del contexto de guerrilla, la violencia, la desesperación de la gente que desaparece y de quienes los buscan sin saber si están vivos o no, nos sentimos muy cercanos a esa sensación de desaparición y decidimos adaptarlo a nuestro contexto”, dijo.

Mendoza señaló también que como casa productora buscan generar proyectos que tengan un impacto social dentro de sus obras en las que han hablado de temas como el bullying y el machismo.

“El tema tiene que llegar a la gente de diferentes formas”, dijo. “Después de años de vivir la problemática y de haber intentado hacer cosas como sociedad que terminan en lo mismo a los que hacemos arte, nos toca levantar la mano y decir que no estamos de acuerdo con las circunstancias que provoca también la impunidad, si lo llevamos a escena es porque está pasando y porque nada ha cambiado durante los últimos años, que a nosotros no se nos olvida que hay gente que después de años no ha llegado a casa y que no sabemos dónde están, si están trabajando en la sierra para los narcos, o están muertos, o están siendo explotados, queremos darle voz a todos los que no sabemos si están vivos o no”.

La obra fue adaptada por Corina Fiore y Alejandra Zavala de Cultura Mercadológica,  con seis actores en una técnica llamada teatro físico, en donde la voz y el cuerpo de las actrices y actores es la principal herramienta dramática.

Corina también dirige la escena y actúa con Ale Zavala, Jennifer Cruz, Alan Jaziel, el mismo Manuel Mendoza, Juan Jo Rubio y Sheila Bañales. La obra cuenta la historia de unos estudiantes que salen a buscar a un grupo de desaparecidos y se adentran en la sierra, en medio de la nada. Conforme va pasando el tiempo y el trayecto los jóvenes pierden la noción del tiempo y de lo que han recorrido y viven como en una serie de repetición de nueve días que siempre regresan de nuevo al día uno, caen a una especie de limbo donde dejan de tener conciencia de si están buscando a la gente o si son ellos mismos los desaparecidos.

“Los espectadores serán parte del proceso psicológico de las personas desaparecidas sin saber dónde y cómo se encuentran o saber si los están buscando a ellos o los han olvidado”, explicó Mendoza.

“En el teatro físico no tenemos muchos elementos escenográficos, cada uno tiene una vara de madera, con ella van haciendo sentido a las acciones, es una obra muy coreográfica, con mucho ritmo, aunque no es musical es un trabajo de precisión y tiempo, así como trabajo conjunto con nuestro cuerpo”.

El actor dijo que esta obra no se había adaptado en México y que fue decisión de la compañía llevarlo en teatro físico, a diferencia de Colombia donde es una puesta mucho más convencional. Esta será su primera temporada.

La obra se presentará el viernes 18, sábado 19, viernes 25 y sábado 26 de octubre a las 20 horas en el Teatro Jaime Torres Bodet. Los boletos cuestan 150 pesos de entrada general y se pueden adquirir en taquillas del teatro o en las redes sociales de Cultura Mercadológica o via whatsapp al 3315884662.

“Cuando leímos el texto nos conmovió que la realidad que están contando es muy similar a lo que estamos viviendo en México”

Manuel Mendoza, actor

Temporada

  • Fechas: 18, 19, 25 y 26 de octubre
  • Horario: 20:00 hrs.
  • Lugar: Teatro Jaime Torres Bodet
  • Costo de boleto: $150

Conócelos

  • Dramaturgia: Carlos Moisés Ballesteros
  • Dirección y adaptación del texto: Corina Fiore
  • Asistente de dirección y adaptación del texto: Alejandra Zavala
  • Producción: Cultura Mercadológica
  • Diseño de iluminación: Armando Amezcua
  • Elenco: Manuel Mendoza, Alejandra Zavala, Corina Fiore, Alan Jaziel, Blanca Álvarez, Jennifer Cruz, Juan Jo Rubio y Sheila Bañales

JJ/I